<Header>
<Author: 盧綸>
<Title: 和張僕射塞下曲 四>
<Format: 格式不明>
<Year: 1975>
<BookName: 唐詩三百首3>
<Translator: 目加田誠>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 塞下（さいか）の曲　四首　その四>
<BookPage: 47>
<UsedPage: 1>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
野幕敞瓊筵，
羌戎賀勞旋。
醉和金甲舞，
雷鼓動山川。
<End Poem>
<Translation>
野幕（やばく）　瓊筵（けいえん）を敞（ひら）き
羌戎（きょうじら）より旋（かえ）るをし賀（が）し労（ねぎら）う
酔（よ）うて金甲（きんか）に和して舞（ま）えば
雷皷（らいこ）　山川（さんせん）を動かす
<End Translation>